Post by habiba123820 on Nov 5, 2024 3:51:28 GMT
Somehow, we always manage to outdo ourselves, and with so much at stake, it is with great luck and gratitude that we are excited to bring you some recent updates to our platform, updates with you in mind, updates that, by design, improve the quality of your work and free up some of your valuable time.
AI Translation Smells in the Editor
What does this do?
Okay, first things first, let me clarify this term “Smelling” so that you don’t end up in the same situation as me (someone who likes translation but isn’t very tech-savvy), nodding along without really understanding what “smelling” is all about . Simply put, the wordpress web design agency term originates from the world of programming, where “smelling” refers to detecting issues in code. In this update, for those lucky users who have enabled the AI feature, we’ve incorporated some smart integrations that will alert you if we detect any issues with a translation that might have some underlying issues. You know, we’re here to support you in that way.
Why this is useful
It’s great that AI helps us navigate translation, but within each of our work units and accounts, there are more subtle nuances to translation and this feature looks at those deeper connotations and highlights inconsistencies.
AI Part of Speech Classification
what does she do
For users with AI functionality enabled, this feature will automate a suggestion on which speech classification would be most appropriate when adding a new term to the Glossary in the Editor.
Why this is useful
As AI advances, this classification can help streamline and speed up this process within the Editor.
WU export in bilingual XLSX
what it does
Creates a new method to export a WU (Work Unit) to a bilingual XLSX file.
Why this is useful
In this way, we are encouraging the development of the user's ability to work offline. The XLSX export will include information such as TM match percentage, blocked segments, and segment key.
Import functionality will be available soon as well.
AI Translation Smells in the Editor
What does this do?
Okay, first things first, let me clarify this term “Smelling” so that you don’t end up in the same situation as me (someone who likes translation but isn’t very tech-savvy), nodding along without really understanding what “smelling” is all about . Simply put, the wordpress web design agency term originates from the world of programming, where “smelling” refers to detecting issues in code. In this update, for those lucky users who have enabled the AI feature, we’ve incorporated some smart integrations that will alert you if we detect any issues with a translation that might have some underlying issues. You know, we’re here to support you in that way.
Why this is useful
It’s great that AI helps us navigate translation, but within each of our work units and accounts, there are more subtle nuances to translation and this feature looks at those deeper connotations and highlights inconsistencies.
AI Part of Speech Classification
what does she do
For users with AI functionality enabled, this feature will automate a suggestion on which speech classification would be most appropriate when adding a new term to the Glossary in the Editor.
Why this is useful
As AI advances, this classification can help streamline and speed up this process within the Editor.
WU export in bilingual XLSX
what it does
Creates a new method to export a WU (Work Unit) to a bilingual XLSX file.
Why this is useful
In this way, we are encouraging the development of the user's ability to work offline. The XLSX export will include information such as TM match percentage, blocked segments, and segment key.
Import functionality will be available soon as well.